David Yann Chaigne é um francês nascido na banlieue parisiense, criado nas montanhas da Alta Savoia (fronteira com a Suíça) e radicado na Bahia que podia ter sido meu professor na Unesp de Araraquara. Mas quando aportou por aquelas bandas, eu já estava me formando. Isso não nos impediu de formar uma parceria posterior e trabalharmos juntos na tradução de vários capítulos da História Geral da África para o português.
Agora, juntamente com Luíz Hernan, ele continua prestando serviços de tradutor e tradutor-intérprete de alta qualidade e rigor metodológico do português para o francês e vice-versa. Acesse o site e saiba mais:
http://tradutor.do-brasil.biz/index/fr
