sexta-feira, 9 de abril de 2010

Passé Composé com auxiliar Être

Sim, mais uma vez o terrível Passé Composé dá suas caras. São muitas as fórmulas inventadas para os alunos entenderem ou decorarem os verbos auxiliados por être e muitos alunos de francês já se depararam com a famigerada casinha (como nesta postagem do blog do Cunha ou esta do blog 7ABCF.URS ou ainda esta no mesmo blog) ou um painel (como este do carlexonline). Mas um colega de trabalho, o Wagner Belinato me mandou um bem interessante, de um castelo visitado por turistas tatus (ou seriam toupeiras?), formigas, caracois (scargots, bien sûr) e até fantasmas (bom, tem o verbo mourir, n'est-ce pas?). Confiram: